Από το κελί του έθνους-κράτους στο προαύλιο της ευρωπαϊκής ένωσης